Datenschutzohne Kleingedrucktes.

• Keine Cookies, keine Analyse, kein Tracking – auch keine Werbe- oder Social-Media-Dienste.
• Schriften werden selbst gehostet und von unserem Server geladen, nicht von Google Fonts o. Ä.
• Externe Medien (Vimeo-Videos, OpenStreetMap-Karte) laden erst, wenn Sie es per Klick erlauben.
• Formulare im Prototyp speichern Ihre Eingaben nur in Ihrem Browser und übertragen nichts.
• Einstellungen wie Sprache, Farbschema und Merkliste liegen im lokalen Speicher Ihres Browsers – nicht bei uns.

Verantwortlich

Vecotrade S.A.

Anschrift

75 Duarrefstrooss, L-9990 Weiswampach, Luxemburg

Telefon

+352 26 91 26

E-Mail

info@vecotrade.com

Register

RCS Luxembourg B80474

Bei Fragen zum Datenschutz schreiben Sie uns formlos an info@vecotrade.com.

Die Website wird als statische Website ohne Datenbank und ohne serverseitige Programme ausgeliefert.

Hosting-Anbieter

[vom Kunden zu bestätigen]Platzhalter: Angabe noch nicht von Vecotrade bestätigt.

Beim Aufruf verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch notwendige Verbindungsdaten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Browsertyp) in Server-Logfiles, um die Seiten auszuliefern und den sicheren Betrieb zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem stabilen und sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Wir setzen keine Cookies und keine Analyse-, Tracking- oder Marketingdienste ein. Deshalb braucht diese Website auch kein Cookie-Banner.

Die Schriftarten (Mona Sans, JetBrains Mono) werden beim Erstellen der Website eingebunden und von unserem eigenen Server ausgeliefert. Beim Laden entsteht keine Verbindung zu Dritten.

Für einige Komfortfunktionen speichert die Website Daten im lokalen Speicher (localStorage) Ihres Browsers. Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht, werden nicht an einen Server übertragen und sind für uns nicht einsehbar. Die Speicherung ist erforderlich, um die von Ihnen gewünschten Funktionen bereitzustellen.

Videos und die Standortkarte werden erst geladen, wenn Sie dies ausdrücklich per Klick erlauben. Vorher wird keine Verbindung zu diesen Anbietern aufgebaut. Mit dem Laden werden Ihre IP-Adresse und technische Browserdaten an den jeweiligen Anbieter übertragen:

• Vimeo – Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, New York, NY 10001, USA. Eingebunden mit dem Parameter „Do Not Track“ (dnt=1). Eine Übermittlung in die USA ist möglich.
• OpenStreetMap – OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Wählen Sie „Immer laden“, merken wir uns das im Schlüssel vt-consent. Sie können die Einwilligung jederzeit über die Datenschutz-Einstellungen widerrufen.

Wählen Sie „Zusätzlich per E-Mail-Programm senden“, öffnet sich Ihr eigenes E-Mail-Programm mit einer vorausgefüllten Nachricht. Versendet wird erst, wenn Sie selbst auf „Senden“ klicken – über Ihren E-Mail-Anbieter.

Im Livebetrieb verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und Rückfragen zu klären (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, vorvertragliche Maßnahmen, sowie lit. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

• Lokale Daten in Ihrem Browser: bis Sie sie löschen – mit dem Button oben oder über die Einstellungen Ihres Browsers.
• Server-Logfiles: abhängig vom Hosting-Anbieter [vom Kunden zu bestätigen].
• Anfragen im Livebetrieb: bis zur abschließenden Bearbeitung, danach nur im Rahmen gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.

Sie haben jederzeit folgende Rechte nach der Datenschutz-Grundverordnung. Eine formlose Nachricht an info@vecotrade.com genügt.

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Mitteilung an Empfänger (Art. 19 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit in einem gängigen Format (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
• Keine automatisierte Entscheidung im Einzelfall einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO)
• Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig für Vecotrade ist:

Behörde

Commission nationale pour la protection des données (CNPD)

Anschrift

15, Boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux, Luxemburg

Website

cnpd.public.lu

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung (Stand: September 2026).